檢索結果:共2筆資料 檢索策略: "Strategy".ekeyword (精準) and ckeyword.raw="跨文化翻譯"
個人化服務 :
排序:
每頁筆數:
已勾選0筆資料
1
近年來,台灣影劇逐漸在國際中崛起,劇內的文化詞(Culture-specific Items)被視為跨文化翻譯(Cross-cultural translation)的重要媒介。由於觀眾缺乏來源文化…
2
本研究以「可譯性」(translatability) 與「等化效應」(equivalent effects) 為理論主軸,剖析伊恩.麥可尤恩 (Ian McEwan) 撰寫之小說《贖罪》(Atone…